In his early days as a BBC reporter, Jeremy Bowen faced an unexpected obstacle: his own hair. It lacked the decorum that Britain’s national broadcaster expected; his moustache also raised eyebrows. After he reported on the murder of Israeli prime minister Yitzhak Rabin in 1995, his bosses told him that he’d once again looked “a disgrace”.
在担任BBC记者的早年间，杰里米•鲍恩(Jeremy Bowen)遇到一个意想不到的障碍：他自己的头发。它不符合英国国家广播机构所期望的体面，他的八字胡也让人侧目。1995年他报道以色列总理伊扎克•拉宾(Yitzhak Rabin)遇刺后，上司告诉他，他“又一次看起来丢人现眼”。
您已阅读2%（480字），剩余98%（20985字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。