In 2022 and 2023, Europe lost around 120bn cubic metres of annual natural gas supply from Russia. That triggered a massive rise in global gas prices, with those in Europe briefly rising more than 10-fold to over €300 per megawatt hour. With hostilities in Iran showing no sign of abating and causing damage to production facilities, a similarly sized disruption to global gas supply is no longer inconceivable. But even in a worst-case scenario, things are unlikely to get quite so bad.
2022年至2023年间,欧洲从俄罗斯获得的天然气供应每年减少了约1200亿立方米。这引发manbetx app苹果 气价大幅上涨,欧洲天然气价格一度飙升逾10倍,至每兆瓦时超过300欧元。由于伊朗的敌对行动没有减弱迹象并且对生产设施造成破坏,manbetx app苹果 天然气供应出现类似规模的中断不再是不可想象。但即便在最坏情形下,局面也不太可能变得像上次那样糟糕。