观点伊朗

How this oil shock unwinds
Lex专栏:石油冲击还需要很久才会消退

At a rate of 1mn barrels a day of overproduction, it would take not far off two years to make up the buffers
即便以每天超产100万桶的速度,也要将近两年才能把缓冲库存补回来。

The ceasefire agreed by the US and Iran was greeted with relief by markets and oil traders. Whether it results in a lasting peace is unclear, especially given continuing attacks on vital infrastructure. But even if it does, this oil shock will take a long time to unwind.

美国与伊朗达成的停火协议令金融市场与石油交易商松了一口气。该协议是否能够带来持久和平仍未可知,尤其是考虑到针对关键基础设施的袭击仍在持续。但就算实现了持久的和平,此次石油冲击的影响也将需要很长时间才能消退。

您已阅读10%(374字),剩余90%(3439字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×