FT商学院

Amazon satellite deal takes the battle of the billionaires into orbit
亚马逊卫星交易将亿万富豪之战推向太空

Bezos and Musk compete for extraterrestrial dominance
贝佐斯与马斯克角逐太空霸权。

Jeff Bezos is both latecomer and underdog in the quest to fill the sky with satellites. Amazon, the ecommerce giant he chairs, is now paying $11bn to acquire formerly middling satellite company Globalstar, presumably in the hope of closing the gap with fellow corporate stargazer Elon Musk.

在将卫星布满天空的角逐中,杰夫•贝佐斯(Jeff Bezos)既是后来者,也是处于下风的一方。目前,他担任董事长的电商巨头亚马逊(Amazon)正斥资110亿美元收购原本不温不火的卫星公司Globalstar,此举想必是为了缩小另一位同样仰望星空的企业家埃隆•马斯克(Elon Musk)的差距。

您已阅读11%(438字),剩余89%(3434字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×