中东战争

Turkey promotes ‘Middle Corridor’ as Strait of Hormuz alternative
土耳其力推“中间走廊”,欲将其打造为霍尔木兹海峡替代通道

Officials plan to reopen frontier with Armenia to unlock a Trump-backed trade route between Europe and Asia
土耳其官员计划重开与亚美尼亚的边境,以打通一条由特朗普支持、连接欧洲和亚洲的贸易通道。

Turkey’s Alican border crossing into Armenia lies at the end of a peaceful spur road. Shepherds tend their flocks in the surrounding fields, and the occasional tractor kicks up dust that hangs in the air. Even the military bunkers scattered across the landscape seem half asleep in the sun.

沿着一条安静的小路一路走到尽头,就是土耳其通往亚美尼亚的阿利詹(Alican)边境口岸。四周田野里,牧羊人照看着羊群;偶尔一辆拖拉机驶过,扬起一阵久久不散的尘土。就连散落在荒野中的军事碉堡,也像在阳光下打着盹。

您已阅读4%(395字),剩余96%(9159字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×