When BP went looking for a new chief executive last year, the British oil company did something it almost never does — it hired an outsider.
去年在物色新任首席执行官时，英国石油(BP)做了一件它几乎从不做的事——聘请了一位外部人士。