The Enhanced Games, last week’s Olympics-lite event for athletes on performance-enhancing drugs, was meant to be a triumph of humankind’s ability to get one over on nature. What it showed instead is that enhancement isn’t always improvement — in finance as well as sports.
上周刚刚举行的“增强运动会”(The Enhanced Games)，是一项为使用提高运动表现药物的运动员举办、被称作“迷你奥运会”的赛事，原本意在彰显人类战胜自然极限的能力。但这场赛事反而表明，无论在体育还是金融领域，“增强”并不总意味着“改进”。
您已阅读10%（397字），剩余90%（3670字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。