As the US and Iran continue to trade blows, the oil market has finally woken up to the risk that energy flows might not resume as hoped. European gas prices, meanwhile, are at their highest level since March having risen by almost 30 per cent in the last month. Every day that the strait remains part-closed raises the chance that Europe will face giant heating bills this winter.
随着美国与伊朗继续相互打击，石油市场终于意识到，能源运输可能无法如预期般恢复。同时，欧洲天然气价格在过去一个月里飙升近30%，现已升至3月份以来的最高水平。霍尔木兹海峡处于部分封锁状态每多一天，欧洲今冬将面临巨额供暖账单的可能性就会上升一步。
您已阅读16%（501字），剩余84%（2634字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。