最近一次在西班牙住酒店时，我遭遇了一次双重意义上的“无礼惊醒”——这里的“rude”既有“突如其来、令人不快”之意，也确实意味着“粗鲁无礼”。当时我正坐在那里享用一顿典型的自助晚餐，面前尽是各种本来绝不该出现在一起的食物。这时，一名男子和他的儿子来到我旁边的桌子坐下。他们刚一坐定，男孩（我估计大约12岁）就掏出iPhone，把它靠在一瓶橄榄油上，随后把俄罗斯电视节目开到最大音量，一边看，一边把食物往嘴里塞。坐在对面的父亲则大快朵颐，享用着自己盘子里那些毫无逻辑可言的食物组合，怡然自得。
真正让我在意的，不只是这一切有多么无礼——父子俩对我和其他食客无礼，男孩对父亲无礼（坦率地说，他父亲似乎并不介意）。更让我吃惊的是，这个成年人似乎压根没想到其他人会在意。他对儿子的行为没有流露出一丝尴尬。他似乎完全不受我谴责目光的影响（我努力让自己的瞪视更加明显、持续更久、频率更高，却毫无效果）。不过后来我注意到，餐厅里似乎只有我一个人在瞪他们。其他人看起来都很愉快地各管各的。一个令人不安的念头涌上心头：难道问题出在我身上？
显然，没有人感到特别震惊。毕竟，他们为什么要震惊呢？至少在伦敦，如今乘坐公共交通出行，几乎不可能不被别人手机扬声器发出的单薄刺耳声折磨——而且通常还是好几部手机同时外放。出门时最好有这样的心理准备：你会听到社交媒体短视频、YouTube视频、嘈杂的手机游戏、音乐，甚至还有人把与亲友的视频通话开到最大音量，各种声音混成一片。
您已阅读35%（621字），剩余65%（1135字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。