America’s roadside motels are the stuff of folklore, cinematic hideaways for both the romantic and the criminal. But these no-frills, trucker hangouts may well suit different visitors this year: investors. Motel chains’ potential compares well with the outlook for fancier, city-centre hotels that cater to business travellers.
美国路边的汽车旅馆是民间故事的素材来源，也是电影中浪漫主义者和犯罪分子们的栖身之处。但今年，这些陈设朴实的卡车司机聚集地，可能很适合另一帮客人：投资者。与市中心那些迎合商务旅行者的豪华酒店相比，连锁汽车旅馆的投资潜力可谓相当不错。
您已阅读14%（442字），剩余86%（2680字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。