FT商学院

Vaccines/travel: not the jab some had hoped
欧洲旅游业复工前景仍难乐观

Investors, like holidaymakers, will have to sit it out for a while longer
和计划度假的游客们一样,关注旅游业股票的投资者也需再观望一段时间。

Investors, apparently surprised to discover that vaccination rollout is a messy business, dumped UK travel shares on Tuesday. International Airlines Group, the holding company for UK and Spanish national carriers, dropped 4 per cent in morning trade. Hoteliers such as Whitbread and Accor fell too, trailing the broader market. The decline reflects an increasingly fractious global row over the efficacy of the Oxford/AstraZeneca jab.

投资者周二抛售了英国旅游股,显然,他们惊讶地发现,疫苗推广是一个混乱的业务。国际航空集团(International Airlines Group),英国和西班牙国有航空公司的控股公司,早盘下跌了4%。惠特贝瑞(Whitbread)和雅高(Accor)等酒店运营商也出现了下跌,落后于大盘。这种下跌反映了manbetx app苹果 对牛津/阿斯利康(Oxford/AstraZeneca)疫苗有效性的争论日益激烈。

您已阅读18%(629字),剩余82%(2779字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×