FT商学院

Lionel Messi, football’s shy magician takes flight
梅西:足球魔术师的新篇章

This week the Argentine left Barcelona, the ailing club that has been his home for 20 years
在效力巴塞罗那20年之后,这位内向的阿根廷人被扫地出门,加入了大巴黎。足球专家西蒙•库柏讲述梅西不为人知的故事。

In his suite at the Royal Monceau hotel in Paris, Leo Messi is learning to live outside Barcelona. In 20 years at FC Barcelona, he won the Golden Ball for world’s best player six times. Until August 5, the 34-year-old Argentine expected to continue his small-town dad’s existence in placid coastal Catalonia. But then a financially stricken Barça admitted it couldn’t offer him a new contract.

在他位于巴黎皇家蒙索酒店的套房里,里奥·梅西(Leo Messi)正在学习如何在巴塞罗那之外生活。在巴塞罗那俱乐部的20年里,他六次获得世界最佳球员的金球奖。直到8月5日,这位34岁的阿根廷人还期望在平静的加泰罗尼亚沿海地区继续他的小镇父亲的生活。但随后财政拮据的巴萨承认无法为他提供一份新合同。

您已阅读7%(542字),剩余93%(6797字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×