新型冠状病毒

Japan executives urge relaxation of virus travel curbs to revive M&A boom
日本高管敦促放宽旅行限制以重振并购潮

Strict restrictions are frustrating a return to overseas dealmaking
日本企业界抱怨称,严格的边境规定阻碍了并购交易,让日本落后于英国和美国的竞争对手。但民调显示只有三分之一的日本人希望进一步放宽限制。

Corporate chiefs at some of Japan’s biggest companies have called on the government to reclassify Covid-19 as endemic and lift some of Asia’s strictest pandemic restrictions to help unleash two years of pent-up demand for cross-border mergers and acquisitions.

日本一些最大公司的首席执行官呼吁政府将新冠重新归类为地方性流行病,并取消一些亚洲范围内最严格的防疫限制,以帮助释放两年来被压抑的跨境并购需求。

您已阅读5%(331字),剩余95%(5840字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×