FT商学院

From pasta shortage to run on iodine pills, panic buying hits Europe again
从意大利面到碘片,欧洲再现恐慌性购买潮

Two years on from pandemic shortages, Russia’s war sparks fresh wave of hoarding in parts of Europe
俄乌冲突正在欧洲部分地区引发新一轮囤积潮。专家警告,严重的供应短缺将对依赖俄乌小麦的较贫穷国家造成更大冲击。

In northern Italy, the supermarkets have been cleared of pasta. Pharmacies in Norway are sold out of iodine tablets. And in Germany, trade groups are warning against Hamsterkauf — “hamster shopping”, or panic buying.

在意大利北部,超市里的意大利面已经被抢购一空。在挪威,药店里的碘片已经售罄。在德国,贸易组织告诫人们不要进行“仓鼠式囤货”(Hamsterkäufe),即恐慌性购买。

您已阅读4%(299字),剩余96%(7620字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×