FT商学院

Can US natural gas relieve Europe from Russian supply dependency?
美国天然气能否帮欧洲摆脱对俄依赖?

Moves to provide LNG face short and long-term obstacles in terms of infrastructure and shift to clean energy
基础设施和清洁能源转型让美国的输欧液化天然气供应面临短期和长期障碍。

The US and EU last week announced a breakthrough deal to wean Europe off Russian natural gas. The “groundbreaking” pact, said Joe Biden, would strip Vladimir Putin of the ability to “coerce and manipulate” the continent’s energy consumers.

美国和欧盟上周宣布了一项突破性的协议,帮助欧洲摆脱对俄罗斯天然气的依赖。乔•拜登(Joe Biden)表示,这项“开创性”的协议将剥夺弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)“胁迫和操纵”欧洲大陆能源消费者的能力。

您已阅读4%(351字),剩余96%(7808字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×