FT商学院

The magic of Stonehenge
巨石阵的魔力

It captivated Henry Moore and is now the subject of a major exhibition. What is it about the stone circle that we still find so alluring?
它吸引了亨利·摩尔,现在是一个大型展览的主题。究竟是什么让我们至今仍觉得这些石圈如此诱人?

The British sculptor Henry Moore first saw Stonehenge on a clear and silvery night in the autumn of 1921. Bathed in lunar light, the majesty of the standing stones appeared magnified to the Royal College of Art student, still fresh from the terrors of the first world war trenches. “Moonlight, as you know, enlarges everything,” he said. “And the mysterious depths and distances made it feel enormous.”  

1921年秋天,英国雕刻家亨利·摩尔(Henry Moore)在一个清澈银光的夜晚第一次看到了巨石阵。沐浴在月光下,伫立的巨石在这位刚从第一次世界大战战壕的恐怖中走出来的英国皇家艺术学院学生眼中显得格外雄伟。“你知道,月光能放大一切。”他说。“神秘的深度和距离让它感觉非常巨大。”

您已阅读5%(544字),剩余95%(10783字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×