FT商学院

Liz Truss, a restless radical aims for Downing Street
利兹·特拉斯:英国下任首相的头号热门

The foreign secretary was brought up to despise Thatcher but is now wooing the Iron Lady’s diehard fans
这位外交大臣从小就被教育反对撒切尔,但现在却在拉拢“铁娘子”的铁杆粉丝。

As the clock ticked down to the start of Monday’s televised Tory leadership debate — a crucial moment in the race to become Britain’s next prime minister — music was heard pumping out of Liz Truss’s dressing room. “She was singing and dancing,” said one witness. “It was the campaign anthem: “Dancing in the Dark” by Bruce Springsteen.” The Boss.

临近英国下任首相竞选的关键时刻:周一的保守党领袖电视辩论,利兹•特拉斯(Liz Truss)的更衣室里传出了音乐声。一名目击者说:“她又唱又跳,唱的是竞选的主题曲:布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)的《黑暗中的舞蹈》(Dancing in the Dark)。”这就是领袖气质。

您已阅读6%(496字),剩余94%(7204字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×