美国政治与政策

Midterm vindication puts Biden in strong position for second act
中期选举让拜登在后半任期更有底气

President silences critics in own party — but passing legislation will be tougher in divided Congress
好于预期的选举结果让拜登证明了自己,平息了民主党内的批评——但在分裂的国会推动法案仍会更加困难。

From a Raffles hotel in Phnom Penh, the Cambodian capital, Joe Biden broke from the business of a regional summit to hail the Senate victory that maintained his party’s hold on the US upper chamber of Congress.

在柬埔寨首都金边的莱佛士酒店(Raffles),乔•拜登(Joe Biden)从一场地区峰会的工作中抽身出来,赞扬民主党的胜利——该党保住了美国参议院的控制权。

您已阅读4%(290字),剩余96%(7388字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×