商业快报

Access to EU public registers ends: ‘We are going back to era of corporate secrecy’
欧盟终止公开登记制度:“我们正回到企业保密时代”

Campaigners say invalidation of member states’ databases will hinder efforts to tackle abuse of ownership rules
欧盟结束了针对公司真正所有者的公开登记制度,被批评者称为打击洗钱活动的重大倒退。

Until last week, anyone wanting to know the ultimate owner of an EU-based company could consult databases held by member states. This public access has helped expose myriad abuses, including by a Czech prime minister and a Lebanese central bank governor.

在上周以前,任何想要了解一家欧盟公司的最终所有者的人,都可以查阅欧盟成员国运营的数据库。这种公开渠道帮助曝光了无数滥用职权的行为,其中包括捷克总理和黎巴嫩央行行长的不当行为。

您已阅读4%(341字),剩余96%(8248字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×