ANXIOUS STUDENTS FIND DWINDLING PROSPECTS A TOUGH LEARNING CURVE
商学院学生担忧前程


随着华尔街大型投行接连爆发危机,商学院学生对职业前景愈发感到担忧。他们纷纷调整职业计划,或者选择小型投行,或者选择进入其它行业。

After a weeklong internship at a bulge bracket European investment bank this summer, Mr Obletz was told he had a full-time job waiting for him when he graduates next May. But after watching Bear Stearns sold in a fire sale to JP Morgan, Lehman Brothers file for bankruptcy, and Merrill Lynch get bought by Bank of America, Mr Obletz understandably feels anxious.

今年夏天,奥布勒兹在一家欧洲大型投行实习了一周,随后投行告诉他,明年5月毕业时,这里会有一份全职工作等待着他。然而在目睹了贝尔斯登(Bear Stearns)廉价出售给摩根大通(JP Morgan)、雷曼兄弟(Lehman Brothers)申请破产、美林(Merrill Lynch)被美国银行(Bank of America)收购后,奥布勒兹心中的焦虑是可以理解的。

您已阅读12%(547字),剩余88%(4154字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

相关文章

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×