British pubs need to act quickly to stop last orders
英国酒吧关门了


FT专栏作家斯特恩:一些数字令人吃惊:英国啤酒与酒吧协会表示,目前每周有39家酒吧倒闭,啤酒销售额滑落至上世纪30年代大萧条时期的水平。大不列颠的酒吧究竟怎么了?

What has happened to the great British pub? You might have thought that running a pub was a pretty straightforward matter: pull the pints, collect the money. But it is a much harder job than it looks. Pub managers find themselves under particular pressure. An intense debate surrounds the different kinds of relationships that the owners of pubs have with the people running them. There is little agreement as to which approach works best.

大不列颠的酒吧究竟怎么了?你或许以为,经营一家酒吧是一件非常简单的事:倒酒、收钱。但它做起来比看上去困难得多。酒吧经营者发现自己面临特殊的压力。人们正在围绕酒吧所有者与经营者之间各种不同的关系展开激烈的讨论。至于哪种办法最好,人们没达成什么共识。

您已阅读9%(562字),剩余91%(6046字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×