T he current financial and economic crisis is apparently sweeping aside many established ideas of how societies should run their economies. In Germany, the crisis has ballooned into the worst recession in postwar history. By way of diagnosis, some say we are observing the end of the financial world as we know it. Not so long ago some had heralded the era of Alan Greenspan, former US Federal Reserve chairman, as the realisation of a new economic paradigm. By way of therapy, some have called for the renaissance of state-monopoly capitalism, sometimes labelled “new capitalism”. The crisis should have a cathartic impact on the financial sector but there is a risk that responses to it will overshoot.
由于当前的金融和manbetx20客户端下载 危机，许多有关manbetx20客户端下载 应如何运行的固有观念显然已被搁在了一边。在德国，危机已升级为战后最严重的manbetx20客户端下载 衰退。有人诊断道：正如我们所知，我们正目睹金融世界的终结。而就在不久前，还有人为美联储(Fed)前出席艾伦•格林斯潘(Alan Greenspan)时代欢呼，称其实现了新的manbetx20客户端下载 形式。有人开出了药方，呼吁复兴国家垄断资本主义——有时也被称作“新资本主义”。危机应该会成为金融行业的一剂“泻药”，但也存在对危机反应过度的风险。