观点金融危机

Daddy, tell me, what exactly is a derivative?
谁能告诉我何为衍生品?


国际政治顾问詹姆斯•卡维利:很多人在议论奥巴马的沟通能力在金融危机期间下降了。但我认为,问题不在奥巴马,而在他所要表达的内容。何为银行业危机,何为衍生品?恐怕谁也说不清楚。

If nature abhors a vacuum, politics abhors complexity. There has been much discussion and some angst in the press lately about President Barack Obama's supposed communication breakdown during the financial crisis. The breathless reports convey the impression that he has lost his communication skills altogether. One headline admonished: “Obama struggles as communicator.”

如果说自然厌恶真空,那么政治就厌恶复杂。巴拉克•奥巴马(Barack Obama)总统的沟通能力似乎在金融危机期间出现了问题,这在最近的媒体报道中引发了许多议论和一些担忧。这些令人不安的报道给人们带来这样一种印象:奥巴马已经彻底丧失了沟通技能。一条新闻标题警告说:“奥巴马难以胜任沟通者的角色。”

您已阅读8%(520字),剩余92%(6362字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×