Economic relations between the US and China have become so mutually dependent and potentially destructive that a cottage industry has built up to give them a name. Historian Niall Ferguson coined the term “Chimerica” while Zbigniew Brzezinski, Jimmy Carter's national security adviser, proposed the creation of a G2 between the two countries. Even comedian Stephen Colbert has got in on the act, labelling them “frenemies”, a mixture of friends and enemies.
美国与manbetx3.0 之间的manbetx20客户端下载 关系已变得如此相互依赖和极具潜在破坏性,以至于一个小行业应运而生,竞相为这一关系取名。历史学家尼尔·弗格森(Niall Ferguson)发明了“中美国”(Chimerica)一词,而美国前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)的国家安全顾问兹比格涅夫·布热津斯基(Zbigniew Brzezinski)则提议创建美中两国集团(G2)。连喜剧演员史蒂芬·科拜尔(Stephen Colbert)也参与进来,称美中关系为frenemies,即朋友(friends)和敌人(enemies)的混合物。