针对德意志银行(Deutsche Bank)涉嫌企业监控的调查，并非德国银行业的唯一谜团。就在不久前，德国政府还将金融危机描述为英美两国问题。甚至当德国政府购入德国商业银行(Commerzbank) 25%的股份，并为Hypo Real Estate纾困之际，德国财政部长佩尔·施泰因布吕克(Peer Steinbrück)还在斥责其它国家为银行提供政府援助的行为。其后，他又把它国的压力测试贬为毫无价值。从某些方面来看，施泰因布吕克的高枕无忧是可以理解的。与其它国家不同，德国的信贷持续扩张——至少到今年年初时仍是如此。
但目前的放贷调查显示，尽管利率处于极低水平，有近一半的德国企业难以从银行获得资金。
作为信贷紧缩中的迟到者，柏林面临的挑战是如何让国内银行继续放贷。事实上，德国各银行减少放贷，有助于解释施泰因布吕克为何如此迫切地呼吁欧洲各国放宽银行资本金要求——他的呼吁并未得到响应。德国面临的困境十分明显。如果德国各家银行需要更多资本金，它们有两种选择：要么缩减资产负债表规模——德国第一大银行德意志银行就在采取这种做法——要么增加股本。由于增发传统上就不被青睐，且会稀释股东权益，德国各银行一直不愿采纳第二项选择。显而易见的替代方案是，由政府强制银行筹集更多资金。不幸的是，施泰因布吕克三心二意的“坏银行”计划，既没有强迫银行参与，也未能释放出更多的可贷资金。因而没有一家银行参与了此项计划，这也在人们的意料之中。
您已阅读74%（611字），剩余26%（217字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。