In the old days, when a male colleague announced he was going to Savile Row, it meant one of two things: an overgenerous bonus or a clandestine interview with a headhunter. Now that the credit crunch has shorn market participants of both possibilities, co-workers may well equate clothes shopping with playing hookey. So should you consider the stay-in option for procuring men's wear?
从前，当一位男同事宣布要去伦敦萨维尔街(Savile Row)时，就意味着两件事：他获得了特别丰厚的奖金或要私下接受猎头面试。现在，信贷危机已经把商务人士的这两种可能性都消灭了，同事可能会把出去买衣服与旷工等同起来。因此外出购衣还应该被视为男士唯一的选择吗？
您已阅读7%（514字），剩余93%（6792字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。