This week the United Nations reported that the recession has created a $4.8bn (£3bn, €3.4bn) shortfall in its 2009 aid programmes – more than half the $9.5bn it seeks. On the one hand, that is bad, because the UN does much valuable humanitarian work. On the other hand, financial constraints may force the UN to rethink the portion of its aid aimed at economic development. The UN continues to fund government and non-governmental organisations to run economic development projects. But that is not how to end poverty: only the local business sector does that.
联合国上周报告，manbetx20客户端下载 衰退已导致其2009年援助项目出现48亿美元缺口——超过所需95亿美元资金的一半。一方面，这很糟糕，因为联合国从事着很多有价值的人道主义工作。另一方面，财务紧张可能会迫使联合国重新考虑manbetx20客户端下载 发展援助的份额。联合国持续为政府和非政府组织提供资金，用于管理manbetx20客户端下载 发展项目。但这不是消灭贫困的办法：只有本地企业才能消灭贫困。