The traumatic upheaval that has roiled Wall Street during the past two years has produced – surprisingly quickly – a widely acknowledged new pecking order in the world of high finance: Goldman Sachs, in trading, and JPMorgan Chase, in banking, have become the undisputed industry leaders, with a hand in nearly every deal or trade. Clients can try to avoid these two, but only at their own peril.
华尔街这两年风云变幻，高级金融界骤然大洗牌，新的强者脱颖而出。目前举世公认的龙头老大，当数高盛(Goldman Sachs)和摩根大通(JPMorgan Chase)，他们在交易界和（商业）银行界各领风骚，染指几乎每一桩买卖或交易。有些客户可能想绕开他们，但结果只能是自陷危险境地。
您已阅读7%（537字），剩余93%（7203字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。