NYSE Euronext yesterday signalled the increasing importance of technology in trading by agreeing to pay a significant premium to buy Nyfix, a US company which sells software that allows asset managers and hedge funds to communicate trading intentions to their brokers and banks.
纽约证交所-泛欧交易所(NYSE Euronext)昨日同意以高额溢价收购美国软件公司Nyfix，显示出技术在交易中的重要性日益增强。Nyfix销售的软件，可以使资产管理公司和对冲基金向其经纪人和银行传送交易意图。
您已阅读16%（385字），剩余84%（1995字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。