The UK's Emerald Energy and Nufarm of Australia don't have much in common, on the face of it. One drills for oil and gas, the other distributes herbicides and pesticides. But both have agreed to be acquired by Sinochem, China's largest chemicals trader, in strikingly similar deals. The parallels illustrate the growing verve of outbound M&A efforts by China's state-owned enterprises.
表面看来，英国的Emerald Energy和澳大利亚的Nufarm并没有太多的共同点。一个钻探石油和天然气，另一个销售除草剂和杀虫剂。但两者均已同意由manbetx3.0 最大的化学品经销商中化集团(Sinochem)收购，而且交易条款惊人地相似。两桩类似的交易说明了manbetx3.0 国有企业对海外收购日益高涨的热情。
您已阅读21%（530字），剩余79%（2017字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。