长期债券

DEBT MARKETS
Lex专栏:长期债券风险


政府和企业发行更长期限的债务是向正常的回归,是受欢迎的。但这种做法也有不好的一面:它会增加债务成本。

Only two cheers that governments and companies are issuing more long-dated debt. On the one hand, it is a welcome return to normality. After all, you cannot expect roads and companies' investment plans to be financed solely with 90-day money. But it is also bad in that longer-dated debt costs more. That is especially so at the moment, given the steepness of the yield curve. Companies might be able to afford it. Governments cannot.

我们只能为政府和企业发行期限更长的债务稍作欢呼。一方面,这是向正常的回归,是受欢迎的。毕竟,你不能指望公路与企业的投资计划完全依靠90天期的债券进行融资。但这种做法也有不好的一面,因为期限更长的债务成本也会更高。考虑到目前收益率曲线的陡峭度,情况尤其如此。企业也许负担得起。但政府不能。

您已阅读25%(577字),剩余75%(1773字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×