专栏物质社会

THE WEST RE-EXAMINES THE RAT RACE
反思“物质的社会”


FT专栏作家吉迪恩•拉赫曼:假如注重精神追求的东方开始冷酷追逐财富,而作为现代资本主义发源地的西方转而抛弃物质主义,那将是异乎寻常的讽刺。

If somebody loses their job, they sometimes also lose their bearings. A decision is made to take an entirely new direction in life: get out of the rat race, downsize, learn a language, take up ballroom-dancing.

人要是失业了,有时就会变得茫然失措,于是就会生出寻找全新人生方向的决心:如跳出竞争激烈的环境、缩减开支、学习一门语言,或者喜欢上交际舞。

您已阅读4%(278字),剩余96%(6872字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何