夕阳西下的后花园里,两鬓斑白的加里•莱因克尔和他曾经的主教练博比•罗布森聊天,这是BBC 8年前的一档特别节目,话题自然围绕着世界杯。节目临了,将帅相对一阵苦笑,留下了一句意味深长的话语:“该死的德国人!”(Bloody Germans!)
老罗布森已经驾鹤西去,但他对1990年半决赛的回忆始终强烈,估计在天堂之上,老罗布森还会跟上帝絮叨:“我没有一天不想着那场比赛的……”正因为如此,莱因克尔才有了那句足球名言:足球就是22个人踢,最后德国人点球取胜的运动。这句话后来被传播成“22个人踢,德国人取胜的运动”,但莱因克尔原话里有“点球”。
3个月前,当主客场场面都占优的曼联,在欧冠联赛四分之一决赛被拜仁慕尼黑淘汰后,老爵爷弗格森气急败坏地说了一句:“……这是典型的德国人!”(typical German),因为他对德国球员影响裁判不满。然而话语间也能看得出英国人在足球上对德国的无奈。
您已阅读20%(394字),剩余80%(1601字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。