President Obama’s speech to a union crowd on Labour Day was an election-campaign event, more about politics than economics. He stirred his audience with a paean to organised labour, and fumed about the negativism of his Republican opponents: “They talk about me like a dog,” he said. He did call for $50bn of new spending on infrastructure, but spread over many years and “fully paid for” (how was not explained). This was not a stimulus proposal, and its chance of Congressional approval is anyway zero.
9月6日劳动节那天,美国总统奥巴马(Obama)对一群工会组织所做的演讲就像是一场竞选活动,谈论的政治问题多于manbetx20客户端下载 。他用一支写给劳工组织的赞歌调动起听众的情绪,并怒斥共和党对手们的消极否定态度,“他们把我说得像条狗,”他说。他的确提议增加500亿美元的基础设施支出,但此笔开支将分多年拨付,且“资金来源能得到了全面保证”(但他没有解释如何做到这一点)。这不是一份有关刺激措施的提案,而且获得国会通过的几率为零。