专栏G20

The world’s seven pillars of friction
七“轴”世界


FT专栏作家拉赫曼:在多数问题上,美中两国是国际紧张关系的焦点,但世界并未分裂为“亲美”和“亲华”两大阵营。目前有七大轴划分着世界。

As the leaders of the world’s biggest powers gather for a Group of 20 summit, their South Korean hosts talk hopefully of the organisation as a “steering committee of the world”. But there are so many different hands grabbing for the steering wheel that the G20 will be lucky to survive without a serious accident.

当manbetx app苹果 各大国领导人即将齐聚一堂、出席“20国集团”(G20)峰会之际,韩国东道主满怀希冀地把这个组织称作是“manbetx app苹果 筹划指导委员会”。但鉴于这么多人在七手八脚地争夺“方向盘”,G20不出重大事故就已属万幸。

您已阅读6%(414字),剩余94%(6538字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×