欧元区

Eurozone debt
Lex专栏:欧元区的白日梦


金融危机一般都是由白日做梦的投资者和市场资金不足造成的,但眼下的欧元区危机却反了过来:做梦的是政府官员,投资者们却已经醒了。

A financial crisis is generally caused by the collision of dreams and reality. Usually, it is investors who do the dreaming and a shortage of cash, often induced by central bankers, that causes the crash. In the current eurozone mess, it is the other way round.

金融危机一般都是由梦想与现实的冲突造成的。通常导致危机爆发的,是白日做梦的投资者和市面上资金不足两个因素——后者一般由央行引发。但在眼下的欧元区危机中,情况却反了过来。

您已阅读14%(345字),剩余86%(2062字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×