专栏爱尔兰

德国错了?

FT专栏作家马丁•沃尔夫:爱尔兰债务危机表明,德国关于欧元区该如何运作的观点是错误的:财政混乱不是主要问题,财政紧缩和债务重组也不是唯一的解决办法。

如果希望爱尔兰危机能带来好处,那么首先就要认识到,德国对欧元区问题的经典看法是错误的。不同manbetx20客户端下载 体之间的任何货币联盟,注定都是一项有风险的事业。但如果有关运作原理的理念是错误的,货币联盟就有可能带来灾难性后果。

那么,这种权威看法是什么?那就是,欧元区的核心问题是财政没有节制和manbetx20客户端下载 缺乏弹性,因此正确的解决之道是财政纪律、结构性改革和债务重组。然而,爱尔兰陷入困境不是因为财政失败,而是由于金融过度;爱尔兰需要救援,尽管其manbetx20客户端下载 具有惊人的弹性;可以预见的是,强调债务重组引发了一场危机。这些现实应该让德国反思。它会吗?我对此表示怀疑。

爱尔兰与希腊完全不同。回到2007年,爱尔兰的净公共债务只有国内生产总值(GDP)的12%。而德国和希腊的比例分别是50%和80%(见图表)。西班牙2007年的净公共债务也只有GDP的27%。如果在欧元区问世后到当前这波危机期间,财政规定的执行像德国政策制定者现在希望的那样无情(尽管本世纪初德国不愿在本国运用这些规则),那么它们对法国和德国的影响,应该是爱尔兰或西班牙的两倍多。

您已阅读21%(454字),剩余79%(1676字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

爱尔兰

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×