能源

The oil barometer
Lex专栏:让原油供应“改道”


以美元计算的油价有可能继续上涨,原油将从西方高能耗国改道流入新兴亚洲国家。与其说这会对世界manbetx20客户端下载 造成拖累,毋宁说意味着manbetx app苹果 manbetx20客户端下载 重心的转移。

It seems that no television report on rising oil prices is complete without a shot of a frustrated American motorist filling his minivan and a pundit’s warning of a magical tipping point beyond which the global economy will begin reeling. Perhaps we are missing the point.

任何有关油价上涨的电视报道,总是缺不了以下的几个镜头:一名美国车主愁眉苦脸地给自己的小型货车加油;一位专家警告人们要小心manbetx app苹果 manbetx20客户端下载 正逼近动荡前的神奇临界点。也许,我们仍然未得要领。

您已阅读14%(361字),剩余86%(2217字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×