Steve Jobs, Apple’s chief executive, will take indefinite leave because of undisclosed health problems, ceding day-to-day control to Tim Cook, the chief operating officer, while remaining involved in big decisions.
苹果(Apple)首席执行官史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)以未指明的健康问题为由，宣布无限期休假。在休假期间，他将把日常管理权交给首席营运官蒂姆•库克(Tim Cook)，同时仍将参与公司的重大决策。
您已阅读29%（318字），剩余71%（778字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。