When Apple launched the iPad less than a year ago, most people did not know what it was for, let alone how many the company would sell. Wall Street forecasts for first-year sales ranged from anything between 1m and 10m units. Curmudgeons, look away now: consumers bought 16m tablet computers last year and 15m of them were iPads.
不到一年前，当苹果(Apple)推出iPad的时候，大多数人还不知道它是干什么用的，更别提预测它的销量了。华尔街对该产品第一年销量的预测区间从100万台直至1000万台。容易生气的人现在可以把视线移开了：消费者去年购买了1600万台平板电脑，其中1500万台是iPad。
您已阅读18%（464字），剩余82%（2047字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。