菅直人(Naoto Kan)卸任的表态，将和他的上台一样：极度缺乏说服力。本周四，这位日本首相对他所在的民主党成员表示他将辞职，但未说明具体日期。他表示，当地震清理工作有了“一定眉目”时，他将卸下首相职务。
投资者的反应微小到难以察觉。考虑到菅直人再挺过一周就会成为最近5位首相中第一个任期超过1年的首相，这可能有些令人诧异。不过，这位现任首相也很难拿出任何证据表明他真的让日本更具“活力”了——就像他曾经承诺的那样。
过去12个月里，日经指数(Nikkei)没有变化，而政府债券小幅上涨。银行信贷仍在萎缩，日本公司的现金余额则愈加充裕。菅直人在任的大部分时间里，消费物价都在下跌。由于受到他“无法掌控的力量”的强烈干扰，日元汇率从未接近这位前财务大臣认为“合理”的1美元兑95日元的水平。唯一看得见的成绩，是自杀率略微下降——在菅直人的首场新闻发布会上，似乎这个指标对于他非常重要。
您已阅读58%（390字），剩余42%（278字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。