I have discovered a brilliant trick. Recently, when people have asked me to do pointless bits of work (have lunch, sit on an unpaid panel, comment on somebody’s high-school paper), I’ve hit them with my killer excuse: “Sorry. I’d love to, but I’m too busy. I’ve got three little kids.” So far it’s working beautifully: it reduces my workload and raises my status.
我发现了一个聪明的招数。最近，当人们邀请我做一些无意义的工作时（吃午餐、无偿列席一个委员会、或点评某人的中学论文），我就使出我的杀手锏来对付他们：“实在抱歉，我很想去，可我太忙了，有3个小孩要照顾。”迄今为止，这个借口非常管用：它不仅减少了我的工作量，还提升了我的地位。
您已阅读8%（498字），剩余92%（6088字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。