今年上半年，巴克莱(Barclays)投资银行部门——巴克莱资本(Barclays Capital)创造的利润占到全行利润的90%以上。这是因为该行因不当销售贷款保险而拨备10亿英镑准备金，令其加强零售部门的努力受挫。
面对艰难的交易环境，巴克莱资本上半年仍创下24亿英镑（合39亿美元）的税前利润，而全行税前利润为26.4亿英镑。
由于其核心的固定收益、外汇和大宗商品部门收入下滑，该部门上半年利润比去年同期下降了近30%。但零售业务部门为付款保障保险(PPI)拨备保证金，并且以高昂代价撤出一部分欧洲分行网络，使得投资银行部门的收入与去年同期相比，在全行总收入中占据了更大的比例。
您已阅读48%（290字），剩余52%（314字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。