观点印度

India’s revolt against the undeserving rich
印度公众对腐败失去耐心


小说家拉纳•达斯古普塔:许多印度人已经认识到这个国家政客阶层自私自利的本质。尤其是那些为印度所得税收入做出大部分贡献的普通职员,对此已忍无可忍。

Most of the stadiums put up in Delhi for last autumn’s Commonwealth Games have already fallen into disrepair. Built at huge cost, and in some cases after thousands of slum-dwellers were turfed out, they stand as a leaking monument to what many now see as the self-serving nature of the nation’s political class. Many Indians, and especially the professionals who make up most of the country’s tiny income tax base, have had enough.

为去年秋季英联邦运动会(Commonwealth Games)而建造的体育场馆,如今大部分已破损失修。当初,它们的建成付出了巨大成本,在有些情况下,甚至为修建它们而赶走了数千名贫民窟居民。现在,它们成了一座座耻辱碑,昭示着这个国家政治阶层自私自利的本质——许多人已经认识到这一点。许多印度人,尤其是那些为印度微薄的所得税税基做出大部分贡献的普通职员,对此已忍无可忍。

您已阅读10%(614字),剩余90%(5538字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×