欧元区

FT社评:希腊悲剧咎由自取

希腊之痛不是外界强加的,而是滋生于内部:一部分人享受特权,从政府失灵中获益,另一部分人受危机冲击最大,却要为特权埋单。需要把公众愤怒疏导至正确的方向。

到目前为止,希腊及其欧元区伙伴一直像是同一条下沉船只上争吵不休的乘客。由于担心财政枯竭的希腊将把整个欧洲都拖下水,各国进行着不情不愿的合作。但现在出现了一个机会,能够使欧元区其他国家摆脱对希腊的责任。它们应该抓住这个机会。

如果下一笔欧元区-国际货币基金组织(IMF)救援贷款不能发放,雅典方面在10月初就会无钱可用。但希腊直到12月才有主权债务到期。希腊国内银行无疑将对未来几个月内到期的短期国债进行展期。因此,希腊国库空虚的受害者将不会是债市,而是希腊公共部门的员工,或者领取社会福利的人。而需要对他们负责的只有他们自己的政府。

欧盟(EU)、欧洲央行(ECB)和国际货币基金组织可以提出在3个月内不提供援助的可信威胁。除非雅典方面履行承诺,否则这三家机构就应该这么做。如果希腊政府停止发放薪水和养老金,那将是一场悲剧——但这是雅典方面自作自受,其他国家不应该把阻止悲剧发生当成自己的责任。这不仅因为这些国家承担得起后果——希腊中产阶级的贫困不会引发金融市场崩溃——还因为这么做能够最终迫使希腊政治阶层面对现实。

您已阅读51%(456字),剩余49%(439字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×