观点欧元区

Europe’s dithering is dragging America back to 1937
美欧正迈向二次衰退


罗杰•奥特曼:欧洲主权债务危机将美欧推到二次衰退的边缘。它将对劳动力市场和公众信心造成极大破坏。美欧领导人必须采取行动,避免这种结果。

Interest rates on US, German and UK government bonds have fallen to all-time lows. Yields on 10-year US Treasuries are below 2 per cent, the lowest recorded since the Federal Reserve began publishing market data in 1953. Yields on the inflation-protected 10-year Treasuries are zero. These are almost incomprehensible levels, whose implications are profoundly negative. Only the anticipation of negligible demand for capital and negligible inflation – could drive rates this low. Tuesday’s International Monetary Fund report is quite correct: America and Europe are on the verge of recession.

美国、德国和英国的国债利率都已跌至历史最低水平。10年期美国国债收益率不到2%,创下自美联储(FED) 1953年开始发布市场数据以来的新低。10年期通胀保值国债收益率为零。这几乎是不可想象的收益率水平,带有深刻的负面含义。只有当市场预期资本需求和通胀水平将不值一提时,利率才可能被推低至如此水平。国际货币基金组织(IMF)周二的报告非常正确:美国和欧洲正处在manbetx20客户端下载 衰退的边缘。

您已阅读12%(780字),剩余88%(5957字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×