The humiliating death of Muammer Gaddafi, gunned down and apparently dragged through the streets of his home town, Sirte, would seem at first sight to be a final punctuation point in the tumultuous change of power in Libya. Another dictator, like Saddam Hussein before him, found cowering in a bolt hole. Finally, Libyans can breathe easier knowing this monstrous and unpredictable figure is gone from their lives.
乍看之下，穆阿迈尔•卡扎菲(Muammer Gaddafi)的屈辱之死似乎给利比亚动荡的政权更迭划上了句号。在他的家乡苏尔特，卡扎菲被枪杀后，尸体被拖着游街示众。与萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein)一样，这位独裁者也被发现蜷缩在一个地洞里。这位性情残暴、难以捉摸的人物终于从人民的生活中消失了，利比亚人可以更加自在地呼吸了。
您已阅读10%（582字），剩余90%（5328字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。