希腊

Leader_Athens makes high stakes bet on ballot
FT社评:希腊公投计划是个错误


希腊纾困是个政策问题,而非宪法问题。对于欧盟开出的纾困方案,希腊民众当然有发言权,但鼓励公众辩论有一个比公投更好的办法,那就是选举。

The fact that both stock markets and his European colleagues have reacted with horror to George Papandreou’s pledge to hold a referendum on the latest rescue deal for Greece is not, in itself, proof that the Greek prime minister has blundered. Months of popular protests are ample proof that the Greek population is having trouble swallowing the bitter medicine that the European Union has prescribed.

希腊总理乔治•帕潘德里欧(George Papandreou)承诺将针对最新的希腊纾困方案举行全民公投,让无论是股市还是欧洲其它国家的领导人感到惊恐。但这一事实本身,并不能证明帕潘德里欧犯了大错。持续了数月的公众抗议足以证明,希腊民众很难咽下欧盟(EU)开出的苦药。

您已阅读13%(534字),剩余87%(3422字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×