专栏金融市场

The markets are not the monster
金融市场不是怪兽


FT专栏作家吉迪恩•拉赫曼:欧洲政治家谈及金融市场时,措辞往往带有明显的敌意。其实,市场并非欧洲政治家的敌人,而是他们的朋友。

Last year, Angela Merkel promised to show the markets who is boss. “There is a kind of battle over what power the financial markets have and how much room for policymaking the politicians have,” said the German chancellor. It was vital, she added, to assert the “primacy of politics”.

去年,德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)曾誓言要让市场看一看,到底是谁说了算。她表示,“在金融市场有多大能量、以及政治家有多大的决策空间的问题上,目前正进行着一种战斗。”她补充称,坚持“政治至上“的原则至关重要。

您已阅读5%(399字),剩余95%(6899字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×