In our office at the US-China Economic and Security Review Commission in Washington, nine feet of bookshelves are dedicated to the 44 loose-leaf binders holding summaries of hundreds of agreements reached between negotiators representing the US and the People’s Republic of China. In alphabetical order they range from Agriculture to Visas. The largest binder is Trade, with agreements stretching back to 1979. The smallest is Tourism with a reciprocal agreement allowing tourism offices to be opened in each country.
在我们美中manbetx20客户端下载 与安全评估委员会(US-China Economic and Security Review Commission)位于华盛顿的办公室里，9英尺高的书架上摆放着44个活页夹，里面保存着美国和中华人民共和国双方谈判代表历年来签署的成百上千份协议的概要。按字母顺序，从“农业”排列到“签证”。最为硕大的活页夹是“贸易”，里面最早的是1979年的协议。最小的活页夹是“旅游”，只有一项允许双方旅游组织在对方国家成立代表处的互惠协议。